O grupo inimigo chamado os Sextos se apresenta e Jim é promovido a guarda de segurança depois de deter um deles em sua tentativa de assassinar o Comandante Taylor. Josh conhece uma garota chamada Skye que tem vários amigos com quem sai escondida de Terra Nova e se adentram na mata onde descobrem uma série de equações matemáticas numa cascata. Quando se preparam para voltar se dão conta de que os Sextos roubaram a bateria de seus veículos, são atacados por uma manada de Slashers e tem que ser resgatados pela equipe de segurança de Terra Nova.