O editor-chefe decide colocar "TRAP" em um hiato até a formatura de Mashiro e Takagi. Ele decidiu fazer isso por causa do tio de Mashiro, que muitos pensavam ter morrido de excesso de trabalho, pois ele não queria que o passado se repetisse. Conforme os editores ouvem sobre o hiato e o motivo, a maioria discorda da ideia, mas percebe que não pode fazer muito a respeito. Quando Fukuda fica sabendo do motivo, fica furioso e inicia um boicote, incluindo Nizuma, Hirumaru e a equipe Aoki & Nakai. Todos eles decidem colocar seu trabalho em um hiato até que TRAP seja publicado novamente.