Louise é abordada secretamente por um dos conselheiros de Henrietta e é convidada a manter o inimigo fora enquanto a rainha escapa. Sabendo que é uma missão de suicídio, Louise planeja enviar Saito para segurança, mas não antes de casar com ele. Ao sair de seu plano, Saito usa uma poção adormecida em Louise depois de se casar e pede a Julio que cuide dela e se propõe a encontrar as tropas avançadas de Albion. Louise desmaia antes que ela possa dizer-lhe que ela sempre e ainda o ama. Apesar de seus valentes esforços, Saito cai no campo de batalha. De volta à academia, Louise colapsa com tristeza na morte de Saito, no entanto, de repente, a flor mágica que está conectada com Saito inesperadamente volta à vida. Louise se esconde e conhece Saito, que está muito vivo. Quando Saito caiu, a Fada, que se assemelha a um Elfo, o salvou, o reviveu da morte e curou-o de volta à saúde. Ao explicar, Saito menciona os peitos grandes da fada que, em seguida, Louise usa como desculpa, voa em uma fúria ciumenta, esquece-se de estar triste por ele e começa a tentar explodir novamente Saito.