Após ajeitar as coisas na clínica, o Dr. Glenn é enviado à vila das harpias para fazer exames de rotina. Tisalia tem assuntos a resolver na vila e os acompanha com suas assistentes, mas uma surpresa no caminho causa problemas inesperados...