Malcolm se esconde para sair com uma garota cujo pai o odeia; Hal e Lois ficam mais produtivos quando não transam por uma semana. Dewey descobre que é um 'gêmeo do mal'. Francis intermedia uma disputa entre Otto e seus vizinhos.