Relembrando quando ele e Azuki se voltaram para se olhar ao mesmo tempo, Mashiro conta a Takagi que ele e Azuki estão na mesma frequência há anos, indicando que estão conectados sem precisar dizer nada sobre isso. A melhor amiga de Azuki, Kaya Miyoshi, vai até Takagi para reclamar sobre ele ter contado a Azuki sobre seu sonho e, ao fazê-lo, dá indícios de interesse romântico por Takagi que Mashiro e Miyoshi notam. Durante o verão, Mashiro e Takagi ficam no escritório do tio de Mashiro e trabalham em um mangá chamado The Two Earths. Quando estiver completo, eles ligam para o departamento editorial de Shonen Jack.