Treze séries são submetidas à reunião de serialização e discutidas pelos capitães das equipes, editor-chefe e editor-adjunto. De todos os 13, Detective Trap e Otter 11, um mangá do recém-chegado Kazuya Hiramaru, são escolhidos para serialização. Mashiro recebe os parabéns dos rivais, que prometem se serializar para competir com ele. Mashiro então reflete sobre o quão longe ele chegou e o quão longe ainda está pela frente, antes de receber um telefonema de Azuki, que o parabeniza e diz que seu sonho se tornará realidade. Hattori passa por aqui com um homem chamado Miura, que será o novo editor.