Naoya traz sua filha de dez anos, Asuha, para o Mundo das Criaturas. Ao aprender a idade, Astarotte fica chateado, pois isso significa que ele fez sexo aos doze anos, embora Asuha seja rápido em pular em defesa de Naoya. Querendo se desculpar com ela, Asuha se matricula na escola de Astarotte, onde ela faz novos amigos, Mist, Yuna e Lucca, que mencionam que não tiveram coragem de ser amigos de Astarotte. Enquanto Asuha faz as pazes com Astarotte, espalham-se rumores sobre um 'homem humano' no campus, que acaba sendo uma lhama furiosa de um zoológico. Enquanto isso, Wild, Yuna e Lucca entram para defender Astarotte antes que Naoya consiga acalmá-lo. Depois, Astarotte consegue fazer amizade com as outras garotas, que a apelidam de 'Lotte'.