Maekawa é confundida por uma pessoa anônima que deixa refrigerantes do lado de fora da loja de doces em que trabalha, suspeitando de alguém que lança foguetes de garrafa por perto. Mais tarde, ela se encontra com o culpado, que afirma ser fã dela e a encomenda para fazer mais foguetes de garrafa. Ela aceita o trabalho, pedindo Makoto, Erio e Ryūko para ajudar. Depois que cada um faz algumas tigelas de arroz para o jantar, Erio convida Maekawa e Ryuko para passar a noite, onde Ryuko menciona a Makoto sobre ser seu aniversário no dia seguinte e como ela ficaria do lado dele se as pessoas escolhessem Erio. No dia seguinte, eles vão para a praia, onde eles se juntam ao rocketeer garrafa no lançamento de seus foguetes de garrafa.