O Kasuga e a Nakamura escapam na noite chuvosa, determinados a chegar ao outro lado. A Saeki vai à procura dos dois com o único intuito de que o Kasuga revele o seu verdadeiro ser para as duas garotas.